Ciotka Katarzyna należy do najbardziej charakterystycznych postaci literatury czeskiej. W powieści Saturnin autorstwa Zdeňka Jirotki przyciągnęła uwagę czytelników swoim osobliwym charakterem, nieproszonymi radami oraz przekonaniem, że na każdą sytuację życiową istnieje odpowiednie przysłowie. W tym artykule poznasz konkretne cytaty ciotki Katarzyny oraz inne fragmenty z powieści Saturnin.
Treść artykułu
Saturnin
Powieść Saturnin należy do najpopularniejszych dzieł czeskiej literatury humorystycznej. Jej autorem jest Zdeněk Jirotka, który po raz pierwszy opublikował ją w 1942 roku. Historia opowiada o młodym mężczyźnie z dobrej rodziny, którego spokojne życie wywraca do góry nogami ekscentryczny służący Saturnin. Swoimi nieoczekiwanymi pomysłami i zamiłowaniem do przygód wpędza głównego bohatera i jego otoczenie w szereg komicznych sytuacji. Dzieło zdobyło czytelników przede wszystkim inteligentnym humorem, delikatną ironią i znakomicie nakreślonymi postaciami.
Do najbardziej wyrazistych postaci książki należy właśnie ciocia Kateřina, która zasłynęła swoją pasją do przysłowia i nieproszonych rad życiowych. Saturnin to jednak nie tylko zabawna lektura. Oferuje również trafne spojrzenie na ludzkie charaktery, zwyczaje społeczne oraz umiejętność zachowania dystansu w niekorzystnych sytuacjach.

Co można wynieść z cytatów z książki Saturnin?
Cytaty książki Saturnin mogą przypomnieć, że życie łatwiej jest znosić z dystansem i poczuciem humoru. Wiele wypowiedzi wskazuje na ludzkie słabości, niepotrzebne uprzedzenia lub skłonność do traktowania siebie zbyt poważnie. Dzięki humorowi i ironii mogą one sprawić, że będziesz w stanie śmiać się nie tylko z innych, ale i z siebie samego. Właśnie umiejętność zachowania dystansu bywa w codziennym życiu często cenniejsza niż dążenie do posiadania racji za wszelką cenę.
Kolejnym przesłaniem, jakie można wynieść z cytatów z powieści Saturnin, jest znaczenie własnego osądu. Ciotka Katarzyna wprawdzie nieustannie udziela rad i opiera się na ludowych przysłowiach, ale powieść pokazuje jednocześnie, że nie każda „sprawdzona prawda” ma zastosowanie w każdych okolicznościach. W ten sposób w subtelny sposób zachęca czytelników do krytycznego myślenia, otwartości i poszukiwania równowagi między doświadczeniami życiowymi, tradycjami i zdrowym rozsądkiem. Krytyczne myślenie to, zgodnie z fragmentem na stronie cerc.cz, „… zdolność do wyrobienia sobie własnej opinii, opartej na uzasadnionym przekonaniu, oraz zdolność do jej uzasadnienia i argumentacji.”.
Cytaty Saturnin
- „Znałem człowieka, którego pięć razy przywieziono do szpitala w stanie ciężkich obrażeń, ponieważ twierdził, że pies, który szczeka, nie gryzie. Wszyscy go gryzili.”
- „To głupie, że człowiekowi zawsze staje się jasne, co powinien był zrobić, dopiero gdy jest już za późno.”
- „Doktor Vlach zawsze powtarza, że najbardziej karygodną formą roztargnienia jest to, gdy ludzie zapominają cieszyć się życiem. Kiedy przyjmują królewskie dary losu z przekonaniem, że to coś oczywistego. Jeśli człowiek budzi się rano zdrowy i wypoczęty w czystym łóżku, wiedząc, że za chwilę dostanie ciepłe śniadanie, to jest to wystarczający powód, by wstać i zaśpiewać pieśń wdzięczności lub napisać pochwalny wiersz o pięknie życia.”
- „To głupie, że człowiek zawsze ma jasność co do tego, co powinien był zrobić, dopiero gdy jest już za późno.”

- „Kiedy raz zapytałem go, co człowiek o zdrowych zmysłach powinien sądzić o wydarzeniu opisanym w tym wycinku z gazety, odpowiedział, że bardzo trudno o tym zdecydować, ponieważ dziś już nikt nie ma zdrowego rozsądku.”
- „Później zrozumiałem, że stare złote czasy przypadają na okres, kiedy ten, kto o nich mówi, był młody. Oznacza to, że nasze pokolenie przeżywa złote czasy właśnie teraz.”
- „Jeśli przez dłuższy czas żyjemy w idylli, przestajemy ją dostrzegać, a los wyświadczyłby nam nieocenioną przysługę, gdyby chwycił nas za kołnierz i wyrzucił na chwilę na mróz.”
- „Prawa życia nakazują nam wypróbować wszystkie możliwe warianty życia, abyśmy w końcu powrócili do tego pierwszego.”

Cytaty cioci Katarzyny
- „Grzyby są strasznie ciężkostrawne, zwłaszcza dla starszych ludzi.”
- „Gość w domu – Bóg w domu!”
- „Oczywiście, kto chce gdzieś iść, pomóżmy mu tam dotrzeć! Ale komu nie da się doradzić, temu nie da się pomóc. A potem już za późno na gonitwę za jeleniem… A kto śmieje się ostatni, ten śmieje się najlepiej. Tylko żebyśmy kiedyś nie służyli Saturniniemu…! Bo jak się woła do lasu, tak z lasu się odzywa, ale wtedy będzie już za późno płakać nad rozlanym mlekiem…”
- „Więcej dziur – więcej susłów. Więcej głów – więcej zmysłów.”

Kim była ciocia Katarzyna w powieści Saturnin?
Ciocia Katarzyna jest jedną z najbardziej wyrazistych i zapadających w pamięć postaci powieści Saturnin autorstwa Zdeňka Jirotki. Jest to krewna głównego bohatera, znana ze swojej nieustannej potrzeby udzielania rad i komentowania niemal każdej sytuacji. Jest przekonana, że na każdy życiowy problem istnieje odpowiednie przysłowie, a właśnie dzięki ich częstemu cytowaniu zdobyła niepowtarzalne miejsce w literaturze czeskiej. Jej pewność siebie i niezachwiana wiara we własne opinie często prowadzą do komicznych i niezapomnianych scen.
Chociaż na pierwszy rzut oka może sprawiać wrażenie irytującej cioci-wszystkowiedzącej, jej postać ma znacznie głębszy wymiar. Zdeněk Jirotka poprzez postać cioci Kateřiny z humorem i przesadą zwraca uwagę na ludzką potrzebę pouczania innych i ślepego trzymania się utartych prawd. Dzięki jej charakterystycznemu sposobowi wyrażania się, zamiłowaniu do przysłowia i niezamierzonej komiczności stała się jedną z najpopularniejszych postaci powieści i do dziś należy do symboli inteligentnego czeskiego humoru.

Może Cię również zainteresować: Najgłębsze Jan Werich cytaty. „Największą sztuką jest być żywym na swój własny sposób.”
Źródła: citaty.net – Citáty slavných osobností, edufix.cz – Zdeněk Jirotka: Saturnin – Rozbor díla

Markéta Soukalová jest studentką architektury interesującą się literaturą i sztuką. W wolnym czasie lubi czytać książki i próbować doskonalić swoje umiejętności pisarskie. Copywritingiem zajmuje się już drugi rok, a pisanie stało się jej hobby.
